miércoles, 29 de diciembre de 2010
Adiós
No soy esa persona fría que insististe en que fuera. No sirvo para el odio ni para la guerra, cada poro de mi cuerpo la llama y tiene grabado su nombre... el amor es mi bandera; y su nombre, mi destino.
Te escribo desde un lugar seguro e inaccesible para ti; te escribo desde la felicidad... tú nunca has podido entender lo que significa, ni nunca lo podrás entender. Sólo espero no volver a verte nunca y que seas sólo una sombra en el mar de los recuerdos amargos. Tus ojos te delatan: tienes miedo a no ser nada, a ser sólo una imagen gris, inútil y vieja. Tienes miedo a la soledad, e intentas arrastrar a todos a los que atrapas al mismo pozo oscuro en el que vives para no sentirte tan sólo, para hacernos grises e infelices como tú lo eres. No puedes cojerme Dereck, soy más fuerte que tú. Tengo algo que tú jamás tendrás, tengo ilusión y esperanza. Creo en un mañana mejor, y no voy a limitarme a consumirme mientras veo pasar el tiempo. No soy como tú...
Espero que jamás volvamos a encontrarnos, y espero que tus cicatrices te recuerden que pude una vez contigo, y podré tantas como ella me aliente y me dé alas. No te deseo nada malo; simplemente, que te alejes de nosotros y no vuelvas. Por aquí nadie quiere volver a verte.
Hasta siempre.
miércoles, 15 de diciembre de 2010
Not So Mad At All
Salvo a ti, pequeño. Tú siempre serás mi aminoácido esencial... así que estás sobre aviso, voy a comerte :)
jueves, 9 de diciembre de 2010
Paradysso
y seré eternamente tuya.
Llévame en tus brazos de ángel etéreo
Y volemos juntos a nuestro paraíso privado
Ni siquiera puedo respirar si tú no estás a mi lado,
sin tus besos ni tus labios
Sólo queda morir en vida, si no tienes mi corazón en tus manos.
Átame a tu nombre, hazme creyente de tu hermosura...
Y mátame si decides marcharte para no regresar más.
domingo, 28 de noviembre de 2010
I'm A Slave 4 You
I cannot hold it, I cannot control it
I'm a slave for you
I won't deny it, I'm not tryin' to hide it
;)
sábado, 27 de noviembre de 2010
jueves, 18 de noviembre de 2010
martes, 16 de noviembre de 2010
lunes, 8 de noviembre de 2010
sábado, 9 de octubre de 2010
Wo Bist Du
Ich liebe dich
Ich liebe dich nicht
Ich liebe dich nicht mehr
Ich liebe dich nicht mehr oder weniger als du
Als du mich geliebt hast
Als du mich noch geliebt hast
Die schönen Mädchen sind nicht schön
Die warmen Hände sind so kalt
Alle Uhren bleiben stehen
Lachen ist nicht mehr gesund und bald
Such ich dich hinter dem Licht
Wo bist du?
So allein will ich nicht sein
Wo bist du?
Die schönen Mädchen sind nicht schön
Die warmen Hände sind so kalt
Alle Uhren bleiben stehen
Lachen ist nicht mehr gesund, und bald
Ich suche dich hinter dem Licht
Wo bist du?
So allein will ich nicht sein
Wo bist du?
Ich such dich unter jedem Stein
Wo bist du?
Ich schlaf mit einem Messer ein
Wo bist du?
domingo, 3 de octubre de 2010
No Air
If I should die before I wake
It's cause you took my breath away
Losing you is like living in a world with no air
Can't live, can't breath with no air
Is how I feel whenever you ain't there
It's no air, no air
lunes, 27 de septiembre de 2010
Sucht
ich weiß daß sie mich nie verläßt
sie hat ein Netz um mich gewoben
hält mich mit tausend Armen fest
Sie kam als mir die Stimme brach
ihre Wiege meine Hand
ich schlafe abends mit ihr ein
sie ist nicht mit mir verwandt
Sie schüttelt mich und läßt mich frieren
kennt kein Mitleid kein Erbarmen
vergleiche sie mitnassen Tieren
doch meine Sucht hat keinen Namen
(Extraído de "Messer", libro de poemas de Till Lindemann)
domingo, 19 de septiembre de 2010
Hoy, quiero escribirte...
Sabes, príncipe? Me has hecho perderle el miedo al amor y creer otra vez en él, en ti. Me has hecho, y me haces, más feliz de lo que he sido en toda mi vida. Cada día cuando me levanto lo único que me hace tener ganas de ir a clase y empezar un día más es saber que en algún momento podré verte, y que vendrás corriendo hacia mí y te abalanzarás encima mío y me besarás una, y otra, y otra vez...
Nunca podría decirte cuánto significa un beso tuyo, porque cualquier cosa que dijera se quedaría en poco. Un beso tuyo es como si imprimieses un "te amo" en él y me lo hicieras llegar de la forma más dulce que jamás imaginé. Princesa de la boca de fresa... mataría por un beso tuyo. Me encanta cuando me besas tranquila cuando estamos en tu cama, cuando me besas con desesperación tras mucho tiempo sin vernos, cuando me besas para darme las buenas noches, cuando me besas simplemente porque te apetece...
Pequeño, si tuviera que elegir una religión sería la tuya, y tu cuerpo, mi templo. El más hermoso y exquisito que ninguna mente podría imaginar. Amo cada parte de ti, desde la punta de tus dedos de los pies, llenos de cosquillas :) hasta el último de tus suaves cabellos. Me perdería durante horas en tu piel y en tus curvas... en tus ojos, tus labios, tu cara, tu cintura, tu espalda, tus piernas... todo tú.
Te amo, y espero que nunca te canses de oírlo, porque no tengo intención de dejar de decírtelo. Me encanta cuando me susurras cosas al oído y sólo puedo estremecerme, o cuando decimos a la vez "Te amo". Me encanta que me escuches y me encanta escucharte. Me encanta comprenderte y que me comprendas. Me encanta secar las lágrimas que te hago llorar, porque sé que es lo menos que puedo hacer por el daño que te hago; y me encanta secar las lágrimas que te hacen llorar otros porque sé que es la mejor forma de curarte. Me encanta tu forma de ser, me encantan tus tonterías, me encanta reír y llorar contigo, me encanta todo lo que hacemos juntas.
Deberías saber ya que quiero casarme contigo, y que, a no ser que tú cambies de idea, nadie ni nada nos impedirá lograrlo y ser felices, por mucho que nos cueste. Cuando estés triste piensa en mí, en ese "sí" en respuesta a tu arrodillada pregunta, en Suko, en nuestra casa, y en la vida que tendremos juntos y en lo felices que seremos. Si ya somos felices teniéndonos la una a la otra... imagina cuando seamos tres ;)
Te amo princesa... piensa en esto cuando estés lejos, y piensa que yo siempre estaré a tu lado; y tú siempre estarás en mi corazón y en cada uno de mis pensamientos. Piensa en la V de mi pecho... es tuya, al igual que toda yo. Soy siempre tuya y siempre estaré contigo. Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo...
PD: Escribo esto acompañada de la melodía de un disco de "Gothic Love Ballads"... piensa en momentos como ese... piensa en mí, piensa en ti... y recuerda siempre que te amo ;)
domingo, 29 de agosto de 2010
Hoy he aprendido...
Que todo es posible si crees firmemente en ello.
Que siempre hay que luchar por tus ideales.
Que "Mens sana in corpore sano".
Que no hay nada como pasar tiempo con la persona a la que amas.
Que tu grado de madurez debe ser directamente proporcional al de inocencia.
Que se puede comer sin matar animales.
Que las agujetas merecen la pena. En todos los sentidos ^_^
Que no hay nada como un rato de relajación.
Que siempre hay que sonreír por todas las cosas buenas.
Que te amo más que a nada en el mundo...
jueves, 26 de agosto de 2010
sábado, 21 de agosto de 2010
sábado, 7 de agosto de 2010
jueves, 29 de julio de 2010
Under The Gun
You don't have to say you're sorry
To look on further down the line
Into the sun
Too close that heaven
Love is fine
But you can't hold it like a...
You don't have to say you're sorry
Two worlds apart, two together
Into that good night kiss away
Into that good night kiss away
One takes the hard, one the other
Kiss away
Are you living for love?
Are you living for love?
When the road gets too tough
Is your love strong enough?
Are you living?
Are you living for love?
Are you living for love?
Are you living?
Are you living for love?
Are you living for love?
Do you feel your head is full of thunder?
Questions never end?
Empty nights alone?
No wonder
It all comes back again
Are you living for love?
Are you living for love?
I've been under the gun
I've lost and I've...
Are you living for love?
Are you living for love?
I've been under the gun
I'm lost and I've won...
Forget the many steps to heaven
It never happened and it ain't so hard
Happiness is a loaded weapon and a
Short cut is better by far
Explosive bolts, ten thousand volts
At a million miles an hour
Abrasive wheels and molten metals
It's a semi-automatic, get in the car
Corrosive heart and frozen heat
We're worlds apart where we could meet
Where the street fold round and the motors start
And the idiot wields the power
Where the chosen hold the highest card
On the field of honour where the ground is hard
So the highest hand is joking wild
And the house soon fold and no one stands
I put my finger on and dialled
The tower, the moon, the gun, and
Nine nine nine, singer down
Cloudburst and all around
The first are last, the blessed get wired
The best is yet to come
I put my finger on and fired
Heat-seeking, out of the sun
You can set the controls for the heart or the knees
And the meek'll inherit what they damn well please
Get ahead, go figure, go ahead and pull the trigger
Everything under the gun
____________________________________________
No tienes que decir que lo sientes
Para mirar más debajo de línea
Dentro del sol
Tan cerca del cielo
El amor es hermoso,
Pero no puedes agarrarlo como si…
No tienes que decir que lo sientes
Dos mundos separados, los dos unidos
En ese beso de despedida de buenas noches
En ese beso de despedida de buenas noches
Uno se lleva lo más duro, el otro…
Se lleva el beso lejos
¿Estás viviendo para el amor?
¿Estás viviendo para el amor?
Cuando el camino se vuelve difícil,
¿Es tu amor lo suficientemente fuerte?
¿Estás viviendo?
¿Estás viviendo para el amor?
¿Estás viviendo para el amor?
¿Estás viviendo?
¿Estás viviendo para el amor?
¿Estás viviendo para el amor?
¿Sientes que tu cabeza está llena de estruendo?
¿Que las preguntas nunca se acaban?
Noches vacías, tú solo.
No preguntes por qué,
Todo vuelve otra vez…
¿Estás viviendo para el amor?
¿Estás viviendo para el amor?
He estado bajo la pistola
He perdido y he…
¿Estás viviendo para el amor?
¿Estás viviendo para el amor?
He estado bajo la pistola
Estoy perdido y he ganado…
Olvida los muchos pasos hacia el cielo
Nunca ocurrió, y no era tan difícil
La felicidad es un arma cargada y
Un tiro corto es mejor con mucho
Ejes explosivos, cien mil voltios,
A un millón de millas por hora
Ruedas abrasivas y metales fundidos
Es una semi-automática, sacada del coche
Con el corazón corrosivo y calor helado
Estamos en mundos separados donde podemos encontrarnos
Cuando la calle se curva y los motores arrancan
Y los idiotas ejercen el poder
Donde los elegidos tienen la carta más alta
En el campo del honor, donde el suelo es duro
Y la mano más alta es burlarse salvajemente
Y la casa pronto se cierra y no queda nadie
Puse el dedo en el gatillo y señalé
A la torre, la luna, la pistola y
Nueve, nueve, nueve, el cantante de abajo
Las nubes arden, y todo alrededor
Los primeros son los últimos, los bendecidos son electrocutados
Lo mejor aún está por venir
Puse mi dedo en el gatillo y disparé
Buscando calor fuera del sol
Puedes tomar el control del corazón o de las rodillas
Y los mansos heredarán lo que maldijeron, por favor,
Sé el primero, represéntalo, sé el primero y aprieta el gatillo
Todo está bajo la pistola
miércoles, 28 de julio de 2010
Spotify
By: http://listocomics.com/vuelven-los-90/
http://open.spotify.com/user/listo/playlist/1ceL0Wyr6ZIEPcBIETduy2
^____^
Te amo ^____________________________^
domingo, 25 de julio de 2010
Hello
I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for?
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted, and my arms are open wide
'Cause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much I love you...
I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again how much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello, I've just got to let you know
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying... I love you ...
Is it me you're looking for?
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do (Wonder what you do...)
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying... I love you
sábado, 24 de julio de 2010
Your Call
Call I'm desperate for your voice
Listening to the song we used to sing
In the car, do you remember
Butterfly, Early Summer
It's playing on repeat, Just like when we would meet
Like when we would meet
Cause I was born to tell you I love you
And I am torn to do what I have to, to make you mine
Stay with me tonight
Stripped and pollished, I am new, I am fresh
I am feeling so ambitious, you and me, flesh to flesh
Cause every breath that you will take
When you are sitting next to me
Will bring life into my deepest hopes, What's your fantasy?
(What's your, what's your...)
Cause I was born to tell you I love you
And I am torn to do what I have to, to make you mine
Stay with me tonight
And I'm tired of being all alone,
And this solitary moment makes me want to come back home
(I know everything you wanted isn't anything you have)
Cause I was born to tell you I love you
And I am torn to do what I have to, to make you mine
Stay with me tonight
Cause I was born to tell you I love you
And I am torn to do what I have to, to make you mine
Stay with me tonight
(I know everything you wanted isn't anything you have)
viernes, 23 de julio de 2010
miércoles, 21 de julio de 2010
21709 ♥
...Me pasé toda la tarde sin nada que hacer. Me puse el vestido que te gustaba, y hice fotos pensando en ti y sólo en ti. Me pediste que no me cambiara, que querías verme. Salí así, y me recorriste con la mirada pensando Dios sabe qué (igual si no me lo hubiera puesto no hubieras querido nada conmigo :P) y después, no pasó nada. ¿No pasó nada? Mi cuerpo quería escaparse y estar con el tuyo, mis manos solo querían acariciarte; mis labios, probarte. No podía prestar apenas atención a las conversaciones porque mi cerebro estaba ya bastante ocupado "auto-controlándome".
12 am, nos quedamos solas. Y ya es 21...
Me pediste que me acercara a ti (después de toda la noche ordenándome a mi misma que no lo hiciera, fue como una liberación), y me abrazaste. Me rodeaste con tus brazos como si yo fuera alguien a quien querías mimar y proteger. Sentía que mi corazón iba a desbocarse... hablabas, reías, me acariciabas, te miraba, nos reíamos de todo... me empecé a relajar. Era imposible no hacerlo mirando tus cálidos ojos, teniendo la seguridad que me dabas. Seguíamos hablando, nos reíamos más... Y mis instintos me fallaron y te besé. En el cuello. Te quedaste tensa y me dijiste: "¿Qué haces?" y yo sólo pude susurrar un "Lo siento..."
Me dijiste que ya era hora de irse, y te acompañé hasta tu casa. Me sentía mal por haber metido la pata, y al mismo tiempo bien porque... era y es imposible no sentirse bien a tu lado. Seguimos andando sin tocar el tema, yo estaba cada vez más y más nerviosa y me sentía peor. ¿Tan malo había sido? Te volví a pedir perdón y me dijiste que no pasaba nada. Insistí. No podía quedarme tranquila sabiendo que te había molestado...
Llegamos a tu casa. Sin decir nada, me cojiste del brazo y me pediste que me quedase contigo allí en la calle, en esa esquina. Te apoyaste en la pared y me dejaste allí, en medio de la acera, sin saber muy bien que querías hacer. Me dijiste "Ven...", y me abrazaste por la cintura para que estuviera junto a ti, frente a frente. Te volví a pedir perdón por lo de antes y, esta vez riendo, repetiste que no pasaba nada.
Nos quedamos con la nariz pegada. Estábamos tan cerca que tu aroma me embriagaba y me impedía pensar (¡aún más!). Me empecé a reir, de puros nervios, y me dijiste que de qué me reía. Me negué a contártelo. Insististe. Y así durante un largo rato... No quería decirte que se me estaba haciendo tremendamente difícil no besarte, no juntar tus labios con los míos y decirte todo lo que sentía por ti en ese beso. "Si no me lo dices ahora, te arrepentirás", me dijiste. Silencio. "Venga... por favor". Más silencio.
- "No sabes lo difícil que se me está haciendo no besarte..."
Me miraste, te miré avergonzada. Y sin decir nada, nos besamos...
Sentí como si una descarga eléctrica recorriera mi cuerpo. Como si me quitaran el aire y no pudiera, no quisiera respirar otra cosa que no fueses tú. Como si el mundo se detuviera, esperando sólo por nosotras dos. Sentí lo que no había sentido nunca, y supe que te amaba más que a nadie en el mundo.
Aún sigo sintiendo eso cada vez que te beso, y sé que no lo dejaré de sentir jamás. Lo mucho que te quiero, te amo, sólo crece y crece... hasta el infinito ;)
Te amo princesa... jamás lo olvides. Hasta el infinito y más allá ^_^
PD: Para que recuerdes, pececilla :P
martes, 20 de julio de 2010
Erdbeermund
Ich schrie mir schon die Lungen wund
Nach deinem weißen Leib du Weib
lunes, 19 de julio de 2010
martes, 13 de julio de 2010
6 Fuß Tiefer
Déjame en paz... vete a amargarle la vida a otro, conmigo no vas a conseguirlo...
lunes, 12 de julio de 2010
Vollmond
Un mes después de que me pidieras que me casara contigo... ^__^
viernes, 9 de julio de 2010
Sims 2
Pero ha valido la pena ^____^
Ahora podremos hacer nuestra casa =)
jueves, 8 de julio de 2010
martes, 6 de julio de 2010
lunes, 5 de julio de 2010
sábado, 26 de junio de 2010
viernes, 25 de junio de 2010
Vermillion
Quiero tumbarme a tu lado y acariciarte hasta desgastarnos. Recorrer cada centímetro de tu piel con mis labios hasta que no quede ni un solo rincón que no haya besado. Mirarte mientras duermes y ver la obra de arte más bella jamás creada. Beber de tus labios y perderme en todos los rincones de tu boca. Jugar con tu lengua, jugar con la mía. Devorarte entera como un lobo al acecho.
Quiero encontrar una palabra que exprese lo que siento por ti. Te amo. Te quiero. Te adoro… me fascinas y me enamoras cada día un poquito más. Me encantas con tus cosas… tus miradas, tus sonrisas, tus susurros al oído. La forma en que me abrazas cuando no quieres soltarme nunca. El cómo me besas cuando tienes todo el tiempo del mundo. La manera que tienes de tranquilizarme siempre cuando algo peligroso me ronda la cabeza.
Adoro tu tacto, tu piel, tu pelo. Me encanta cuando apareces en mis sueños y no quiero despertar si no es a tu lado. Amo tu manera de ser, tu forma de amarme. Me vuelves loca con cada beso, con cada suspiro. Abrázame y no me sueltes…
lunes, 21 de junio de 2010
Ich Liebe Dich :3
Amo tu tacto, tu olor, tu suavidad
Tu voz, tus caricias, tu risa
Tus juegos, tus tonterias, tus besos
Te amo a ti entera...
There'll be times
When my crimes
Will seem almost unforgivable
I give in to sin
Because you have to make this life liveable
But when you think I've had enough
From your sea of love
I'll take more than another riverfull
Yes, and I'll make it all worthwhile
I'll make your heart smile
Strangelove
Strange highs and strange lows
Strangelove
That's how my love goes
Strangelove
Will you give it to me
Will you take the pain
I will give to you
Again and again
And will you return it
There'll be days
When I'll stray
I may appear to be
Constantly out of reach
I give in to sin
Because I like to practice what I preach
I'm not trying to say
I'll have it all my way
I'm always willing to learn
When you've got something to teach
And I'll make it all worthwhile
I'll make your heart smile
Pain will you return it
I'll say it again -- pain
Pain will you return it
I'll say it again -- pain
Pain will you return it
I'll say it again -- pain
Pain will you return it
I won't say it again
Strangelove
Strange highs and strange lows
Strangelove
That's how my love goes
Strangelove
Will you give it to me
Strangelove
Strange highs and strange lows
Strangelove
That's how my love goes
Strangelove
Will you give it to me
Strangelove
Strange highs and strange lows
Strangelove
That's how my love goes
Strangelove
Will you give it to me
I give in
Again and again
I give in
Will you give it to me
I give in
I'll say it again
I give in
I give in
Again and again
I give in
That's how my love goes
I give in
I'll say it again
I give in
domingo, 20 de junio de 2010
Golfa
[...]
...su piel, que me corro si me roza su piel...
jueves, 17 de junio de 2010
Nightmare Revisited
Nightmare Revisited es un álbum editado el 15º aniversario del estreno de la película de Tim Burton 'Nightmare Before Christmas' que incluye el tracklist de la película versionado por distintos grupos. El opening y el ending son de Danny Elfman y participan bandas como Korn, Marilyn Manson, Plain White T's, Amy Lee, Rise Against, Flyleaf...
Lo he descubierto en spotify gracias a la cancion que versiona Korn, la de los chicos de Oogie Boogie. Buenisima por cierto ^_^ La versión de Marilyn Manson de This is Halloweeen es de éste álbum.
miércoles, 16 de junio de 2010
4 U (Korn)
All your faces I can see.
You all think it's
I'm about to break.
Is this my fate?
Am I still damned to a life
Of misery and hate?
You will never know
What I've done for you.
What you all put me through.
I'd do it for you.
I could have never lived
If it wasn't for you.
So Cold
Estoy harta de estar a mediados de Junio muerta de frío....
martes, 15 de junio de 2010
Dead Boy's Poem
A perfect concert my best friend
So much to live for, so much to die for
If only my heart had a home
Sing what you can't say
Forget what you can't play
Hasten to drown into beautiful eyes
Walk within my poetry, this dying music
- My loveletter to nobody
Never sigh for better world
It`s already composed, played and told
Every thought the music I write
Everything a wish for the night
lunes, 14 de junio de 2010
Y para esta semana...
Martes: Funky.
Miércoles: Matemáticas. Inglés.
Jueves: Química. CMC.
Viernes: Lengua y literatura.
Voy a morir... T___T
lunes, 7 de junio de 2010
Grrr!
Estaba viendo el Volkerball (sí, a estas horas), y el archivo se corta a la mitad del concierto!
En fin... tendre que esperar a mañana para ver las 9 canciones y media que quedan...
Rammstein son... simplemente alucinantes... otro dia con tiempo prometo subir los videos del Volkerball para quien le interese verlos. Ójala pudiera verlos en directo...
domingo, 6 de junio de 2010
Die Liebe
Sie atmet dich sie sucht nach dir
Nistet auf gebrochenen Herzen
Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen
Saugt sich fest an deinen Lippen
Gräbt sich Gänge durch die Rippen
Lässt sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh
(Amour, Rammstein)
martes, 1 de junio de 2010
lunes, 31 de mayo de 2010
Träumst Du (Español)
Que no puedo dormir,
Porque mis sueños giran
Siempre sobre ti
Durante muchas noches he esperado
A que vengas a mí
Ahora por fin, dame la mano
Y entremos a la luz
Es un pequeño e insignificante paso
Y ya no habrá vuelta atrás
¿Sueñas conmigo esta noche?
¿Saltas conmigo esta noche?
(Sueña conmigo esta noche)
La libertad es la puerta
Que me lleva a tu santidad
El deseo te guiará rápidamente
Hacia tu propia soga
Sé que no puedes soportarlo,
El ruido de la vida
Y la tranquilidad nos separan,
Sólo por un instante
¿Sueñas conmigo esta noche?
¿Saltas conmigo esta noche?
(Sueña conmigo esta noche)
¿Sueñas conmigo esta noche?
(Sueña conmigo esta noche)
¿Subes conmigo al tejado?
Vamos, por favor, por favor, por favor
Sólo un poco más cerca...
Vamos, por favor, por favor, por favor
Sólo un poco más cerca...
Es sólo un pequeño e insignificante paso
¡Y ya no habrá vuelta atrás!
¿Sueñas conmigo esta noche?
¿Saltas conmigo esta noche?
(Sueña conmigo esta noche)
¿Sueñas conmigo esta noche?
(Sueña conmigo esta noche)
¿Subes conmigo al tejado?
(Sueña conmigo esta noche)
Subes... conmigo
Saltas... conmigo
Esta noche?
(Sacada de http://www.youtube.com/watch?v=ifOEtsgbsto)
jueves, 27 de mayo de 2010
Sex Hat Keine Macht
Iba a traducirla yo pero veo que alguien se ha tomado la molestia XD La traducción es muy buena y el vídeo... me encanta.
miércoles, 26 de mayo de 2010
Nothing Else Matters
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters...
The Fall Of Math (II)
martes, 25 de mayo de 2010
Locked
Cuando intento pensar en filosofía, no hago más que oír la estrofa de Gott Ist Ein Popstar en mi cabeza... T_T
lunes, 24 de mayo de 2010
Träumst Du
No me deja insertar el video original, pero vedlo, no tiene pérdida... Marta Jandová está realmente sexy vestida de maestra...
http://www.youtube.com/watch?v=hB7GLd-7SQc
Y aquí subtitulado en español (para que no andéis buscando una traducción)
http://www.youtube.com/watch?v=ifOEtsgbsto
4 u ;)
domingo, 23 de mayo de 2010
Soneto de Quevedo
es herida que duele y no se siente,
es un soñado bien, un mal presente,
es un breve descanso muy cansado.
Es un descuido que nos da cuidado,
un cobarde con nombre de valiente,
un andar solitario entre la gente,
un amar solamente ser amado.
Es una libertad encarcelada,
que dura hasta el postrero parasismo,
enfermedad que crece si es curada.
Éste es el niño Amor, éste es tu abismo:
mirad cuál amistad tendrá con nada
el que en todo es contrario de sí mismo.
domingo, 16 de mayo de 2010
sábado, 15 de mayo de 2010
jueves, 13 de mayo de 2010
Liebe Ist Nicht Für Alle Da
Dann seh ich sie
Ich sperr sie ein in meine Fantasie
Ich mach die Augen zu
Sie wehrt sich nicht
Liebe ist für alle da, nicht für mich.
Te echo terriblemente de menos...
miércoles, 12 de mayo de 2010
Anxiety
Te necesito. Necesito tu olor, tu sonrisa, tu voz, tus manos, tu pelo, tu apoyo, tu amor... te necesito...
Un papel en mi bolsillo con promesas rotas... siempre he confiado en ti, y aún creo que no mientes...
No puedo...
No sé por qué soy así... lo siento... dime que he hecho mal... lo siento...
No puedes pretender que haga como si no pasara nada... te amo... lo siento muchísimo pero te amo... es la pura verdad, lo siento...
martes, 11 de mayo de 2010
Gimp
domingo, 9 de mayo de 2010
Quiero ser tu perro (Parálisis Permanente)
Tirado en el suelo, te quiero a ti
Verte cara a cara, mirarte bien
Verte cara a cara pegándome
Ahora quiero ser tu perro
Ahora quiero ser tu perro
Ahora quiero ser tu perro
Tumbado en mi cama te quiero aquí
Sola en mi cuarto, te quiero a ti
Ahora quiero ser tu esclavo
Tenerte cerca y hacerte daño
Ahora quiero ser tu perro
Ahora quiero ser tu perro
Ahora quiero ser tu perro
Woof woof ;)
sábado, 8 de mayo de 2010
Voodoo (Godsmack)
Cuando siento la mordedura de la serpiente entrar en mis venas
Nunca quise estar aquí otra vez
Y no recuerdo por qué he venido
Las velas elevan mi deseo,
¿Por qué estoy tan lejos?
Sin más significado para mi vida
Ni más razones para quedarme
Congelándome, sintiendo
Aspirando, cogiendo aire...
Estoy volviendo otra vez
Yo no soy el que está tan lejos
Cuando siento la mordedura de la serpiente entrar en mis venas
Nunca quise estar aquí otra vez
Y no recuerdo por qué he venido
Nubes de confusión llueven en mi cabeza
Pensamientos vacíos llenan mis orejas
Encuentro mi sombra a la luz de la luna
¿Por qué mis pensamientos no están claros?
Demonios soñando
Aspirando, cogiendo aire...
Estoy volviendo otra vez
Yo no soy el que está tan lejos
Cuando siento la mordedura de la serpiente entrar en mis venas
Nunca quise estar aquí otra vez
Y no recuerdo por qué he venido
Vudú, vudú, vudú, vudú...
Yo no soy el que está tan lejos
Cuando siento la mordedura de la serpiente entrar en mis venas
Nunca quise estar aquí otra vez
Y no recuerdo por qué he venido
Tan lejos...
Yo no soy el que está tan lejos
Yo no soy el que está tan lejos
Yo no soy el que está tan lejos
4 You
No tengo miedo de decirlo, de gritarlo al mundo entero si hace falta. Lo que sea necesario para que te enteres.
Te amo siempre y con todo. Te amo en lo bueno y en lo malo, cuando riamos y cuando lloremos. Te amo de día, de noche, a todas horas. Te amo cuando me odies, te amo cuando me ames. Te amo cuando me grites, te amo cuando me susurres al oído. Te amo cuando me acaricias, te amo cuando me apartas de ti a empujones.
Te amo ahora y siempre...
I Would Like To Say...
Me gustaría poder decir que tengo unos padres que me escuchan, que me respetan, que no se pasan de la raya conmigo, que no se creen mis dueños.
Me gustaría poder decir que les echaría de menos.
Me gustaría poder decir que al llegar a casa y estar ellos allí me siento bien, me siento segura.
Me gustaría poder decirlo, pero sería mentira.
viernes, 7 de mayo de 2010
Me persigue... T-T
*mmm
*no
*mejor el tema ponlo tu
*que yo estoy cantando XD
LiSae...* La Sonrisa Despeinada de Ir en Contra de los Vientos...(8) dice:
*y yo escuchando marea a todo trapo
*xDD
♠ M ι я у ♥ Ɍoseɴʀoᴛ(F) Тe Aмo Viktor :[ ...and nothing's going to stop me but divine intervention dice:
*y yo T-T
*XDDDD
*vale no
*yase lo q hare
*abrire el diccionario al azar
*y señalare una palabra al azar
*y veremos
*vale?
*XD
LiSae...* La Sonrisa Despeinada de Ir en Contra de los Vientos...(8) dice:
*oks
*jajaja
♠ M ι я у ♥ Ɍoseɴʀoᴛ(F) Тe Aмo Viktor :[ ...and nothing's going to stop me but divine intervention dice:
*mesosfera
*dios
*mi examen de geologia me persigue XDDDDDDDDDDDDDDDD
jueves, 6 de mayo de 2010
lunes, 3 de mayo de 2010
domingo, 2 de mayo de 2010
The Ghost Of You
"Pequeña, párate a pensar en las cosas que están mal y aplica el método científico. Para toda consecuencia hay una causa… piensa en las causas de tu desgracia."
- ¿Cuál fue mi pecado Erick? ¿Intentar volar?
- Demasiado alto. Siempre lo intentaste demasiado alto… no se puede volar cerca del sol con plumas y cera de vela. Al final las cosas caen por su propio peso… Te instauraste la duda desde siempre, empezaste a reinar sobre ella y al final fue ella quien se adueñó de ti. Te tomaste demasiado al pie de la letra El Salmo de los Desheredados. Y lo peor fue que encontraste que al dudar, acertabas. No te culpo de ello. No es culpa tuya, sino de ese malnacido, que te enseñó a tocar el sol con tus alas de cera… y acabaste cayendo al agua una y otra vez, ahogándote, de donde yo siempre tenía que sacarte. Y cuando recobrabas la conciencia después del golpe, él te esperaba fuera del agua para engañarte e instarte a intentarlo una y otra vez… hasta que se acabó cansando de jugar contigo, de jugar a engañarte. Y una vez más te saqué del agua después del golpe… pero él ya no te estaba esperando fuera.
"Entonces aprendiste que no debías fiarte de los desconocidos, como te dijeron de pequeña, y empezaste a dudar de todo el mundo. Incluso de ti misma; de mí, que nunca te he fallado. Y al enfrentarte a la realidad y dudarla, te diste cuenta de que todo el mundo miente y de que la realidad es una puta con maquillaje, que no tiene nada que ver con lo que es realmente. Dudaste de las personas, siempre al contrario de lo que aparentaban, y siempre acabaste llevando razón. Y eso te hizo desengañarte, querer olvidar esta falsedad y encerrarte en lo poco que considerabas verdadero. Jamás te gustaron las mentiras, y era lo único que recibías. Y lo que acabarás recibiendo siempre… ¿no lo entiendes? No puedes pretender buscar algo verdadero, sino acostumbrarte a la mentira.”
- No… puedo… siempre voy a dudar de todo y todos.
- Sólo de lo dudable. Si no tienes motivos, no lo hagas.
- Siempre los tengo… por eso siempre me caigo… como si lanzas una piedra a ciegas contra una cristal con la esperanza de que no le dé y el cristal siga intacto, pero siempre acabo acertándole y rompiéndolo… sería tan fácil como que dejara de tirarme piedras a mí misma, pero no voy a hacerlo… soy así.
- Romper los cristales no es malo.
- Pero duele cuando te cortas con lo que tú mismo has roto.
- Busca un cristal irrompible… uno que por muchas piedras que le tires, siga intacto. Que no tengas ni por qué tirárselas.
- Lo sé… pero me gusta cortarme…
sábado, 1 de mayo de 2010
Chistes frikis
En una fiesta de expresiones matemáticas, ex andaba muy solita y triste. x2 se le acercó y le dijo:
x2 – ex, ¿por qué no te integras?
ex – ¿para qué? si me voy a quedar igual.__________________________________________
Esto era una fiesta en un cluster de discos duros, había un grupito de 1.023 Terabytes armando follón cuando ven a un triste byte solito y triste. En eso que se le acercan y le dicen:
- Oye, ¿por que no te vienes y nos hacemos un Peta?
__________________________________________
Esto es un vector que va por la calle y se encuentra a otro que hacía años que no veía.
vector 1 – ¡Ey! ¿Qué tal todo?
vector 2 – Pues ya ves, estoy estudiando
vector 1 – ¿Ah, sí? ¿Y qué estudias?
vector 2 – Un módulo__________________________________________
- ¿Qué son 8 bocabits?
- Un Bocabyte.__________________________________________
- ¿Por qué los osos blancos se disuelven en agua?
- Porque son polares.__________________________________________
- Mamá, mamá, en el colegio me llaman friki.
- ¿Y tú qué haces, hijo?
- Me bajo 2 puntos de carisma.__________________________________________
- ¿Sabes cómo se dice camarero en élfico?
- Éldelbar- ¿Y si el camarero es hijo del butanero?
- Éldelbar, hijo de Éldelgas__________________________________________
- ¿Qué es lo primero que pide un enano al entrar en una taberna?
- Un taburete alto.__________________________________________
- ¿Qué le dice un beholder a su hijo?
- Ojo con los aventureros.__________________________________________
- ¿Qué es un niño complejo?
- Un niño con la madre real y el padre imaginario.__________________________________________
- ¿Por qué los informáticos confunden Navidad con Halloween?
- Porque 31(oct)=25(dec)__________________________________________
-Oye, ¿Cuántos eran los dálmatas?
- 101
- Por el culo te la hinco__________________________________________
Por que se suicido el libro de matematicas?
Porque tenia demasiados problemas.__________________________________________
- ¿Cuántos lados tiene
un circulouna circunferencia?
- Dos, el de dentro y el de fuera.__________________________________________
Se abre el telón y se ve al hombre de las nieves acurrucando a un recién nacido.
Se cierra el telón. ¿Título de la película?
El retoño del Yeti__________________________________________
Se abre el telón y se vé una niña enorme disfrazada de fantasma.
Se cierra el telón. ¿Título de la película?
La nenaza fantasma
viernes, 30 de abril de 2010
martes, 27 de abril de 2010
lunes, 26 de abril de 2010
Roulette (SOAD)
No encuentro la razón de por que debería haber estado tan claro
No tengo preguntas, pero seguro que tengo excusa
Me falta la razón de por qué debería estar tan confundida
Yo, yo sé cómo me siento cuando estoy cerca de ti
Yo, no sé cómo me siento cuando estoy cerca de ti
Cerca de ti...
Dejé un mensaje, pero no creo que sirva de mucho
Tengo algunas fotos en las que deberíamos estar los dos
Hoy tú me viste, me viste, lo aclaraste
Actuando en la función y corriendo llanura abajo
Yo, yo sé cómo me siento cuando estoy cerca de ti
Yo, no sé cómo me siento cuando estoy cerca de ti
Yo, yo sé cómo me siento cuando estoy cerca de ti
Yo, no sé cómo me siento cuando estoy cerca de ti
Cerca de ti...
martes, 20 de abril de 2010
The Fire (Recuperada)
Qué verguenza... T__T
"Pues anda que... cualquiera que me vea discutiendo con el Che...
Si es que cualquier día de estos voy a perder la cabeza. Que sí, que muy bien, que eso de dejársela en un rincón estaba muy bien, pero que no me refiero a eso.
Es como un baile suave... lento... siempre llevas un ritmo marcado hasta que la música se precipita... caos, pasión, descontrol, tensión, urgencia, deseo...
Tengo que dejar de oír "The Fire" xD
Lo estás haciendo un juego peligroso... y cuando juegas con fuego, acabas quemándote ;)
Me vuelves loca amor... completamente loca. Sabes que soy tuya, toda tuya.
My little girl, drive anywhere... do what you want, I don't care...
Lo sabes... sabes que cuando me besas lentamente, con esa suavidad que sabes que me vuelve loca, te llevas mi vida en cada beso, sólo para devolvérmela con el siguiente. ¿Y me preguntas qué me pasa? Tú, tú eres lo que me pasa. Y eso me encanta. Tú me encantas..."
Ai shiteru ~ :3
lunes, 19 de abril de 2010
Die Sehnsucht In Mir
Bin ich still – starr – und erstaunt
Und ein wenig – ja ein wenig beseelt
Ich schwebe über die zahme See
Kann das frische Nass
Auf meinen Füssen schier erahnen
Erlesen bist Du
Dass solches Du kannst schaffen
Und sieh' – ich blute nicht mehr
Gleichwohl schwerelos
So ruhen meine Blicke auf Dir
Und ich fühle einen Hauch von Frieden
Und so ziehst Du weiter und das Bild verweht
Alles löst sich auf
Nichts bleibt zurück
Alleine die Stille bleibt bestehen
Und die Ruhe wird beängstigend
Lethargie und Einsamkeit begleiten sie
Und ich winde mich in mich hinein
Und der Sturm zieht auf
Peitscht die Wellen auf
Könnte ich mich doch erheben
Und noch einmal zu Dir sehen
Und ich spräche – ich würde sagen:
Du bist hier – jetzt ist alles gut
_____________________________
Tratando - de volver a intentarlo
Estoy en silencio – mudo – y asombrado
Y un poco - sí, un poco inspirado
Estoy flotando sobre el dócil mar
Puedo casi sentir la fresca humedad
Acariciar mis pies
Eres tan exquisita
Que puedes crear este tipo de cosas
Y mira - ya no sangro más
Sin embargo, ingrávido
Descanso mi mirada sobre ti
Y siento un toque de intranquilidad
Y así te mueves y la imagen se desvanece
Todo se disuelve
Nada queda
Solo el silencio permanece
Y la quietud se vuelve alarmante
El letargo y la soledad son su acompañamiento
Y yo me retuerzo en mi mismo
Y la tormenta alcanza
Provocando las olas
No puedo sino elevarme
Y mirar tu rostro nuevamente
Y si hablara - yo diría:
Ahora estas aquí – ahora todo esta bien
domingo, 18 de abril de 2010
Wunschkind (Oomph!)
Los niños buenos no beben, no comen, no quieren nada
Los niños buenos agachan la cabeza, son reservados, no se avergüenzan
Los niños buenos no duermen, no sueñan, no se atreven
¡Sé un niño bueno! ¡Ven aquí! ¡Abrázame!
¡Niño dorado, bésame! ¡Siéntate sobre mí!
¡Niño bueno, confía en ti! ¡Déjame entrar en ti!
¡Niño dorado, adórame! ¡Inclínate! ¡Fóllame!
Hermoso nuevo mundo, hermoso mundo bueno
Hermoso nuevo mundo, hermoso mundo puro (¡Sé un niño bueno!)
Hermoso nuevo mundo, hermoso mundo bueno
Hermoso nuevo mundo, hermoso pequeño mundo (¡Sé un niño bueno!)
¡No me dejes meterte la espada en la garganta otra vez!
¡No me dejes poner tu carne en mi cara otra vez!
¡No me dejes que haga arder tu alma de culpa otra vez!
¡No me dejes que arroje a chorros el veneno en tu cara!
¡Descárgame!
¡Descárgame!
¡Descárgame!
¡Descárgame!
Hermoso nuevo mundo, hermoso mundo bueno
Hermoso nuevo mundo, hermoso mundo puro (¡Sé un niño bueno!)
Hermoso nuevo mundo, hermoso mundo bueno
Hermoso nuevo mundo, hermoso pequeño mundo (¡Sé un niño bueno!)
¡No me dejes meterte la espada en la garganta otra vez!
¡No me dejes poner tu carne en mi cara otra vez!
¡No me dejes que haga arder tu alma de culpa otra vez!
¡No me dejes que arroje a chorros el veneno en tu cara!
¡No me dejes clavarte esta daga en la garganta otra vez!
¡No me dejes odiar tu cara otra vez!
¡No me dejes que haga arder tu alma de dolor otra vez!
¡No me dejes que arroje a chorros el miedo en tu cara!
sábado, 17 de abril de 2010
jueves, 15 de abril de 2010
Draw with me
Tal vez me ponga a ello...
La obra ha sido...
En tres palabras.
Fan-tás-ti-ca
I want you
Por mucho chocolate que coma, por muchas cosas que pruebe que llevaba siglos sin tomar, por mucho que lo intente, por mucho que piense, no se me quita ese gusanillo.
No tengo ganas de dulce. Ni de tabaco, ni de café, ni de chocolate, ni de esas cosas que tanto me gustan y suelen calmarme.
Tengo ganas de ti.
viernes, 9 de abril de 2010
Little Girl
Inside your restless soul your heart is dying.
jueves, 8 de abril de 2010
Mierda y Cuchara
Dime quién te ha colgado el mar de las pestañas
Y ahora dársena de estiércol se tornó
La comisura de los besos
Sed de limón
Cimbrear como las espadañas
Y en el hueco de mi espalda y la pared cuelga tu nido del revés
Y cada huevo parido es nada
Y cada beso en la boca es nada
Como si no hubiera pasado nada
Un reguero de luna será nuestra casa
De esta luna tan puta de pechos de plata
Será el arrullar de la libertad
Que tiene cogida pa ti y para mí en la goma de sus bragas
Cuéntame de llover
De los días de mierda y cuchara
De la rara podredumbre de querer cuando no falta de nada
Porque sé que el saber no sirvió para dañar tus labios
Y que te sobra todo lo que va después
Del "yo te quiero" y "yo también"
Y mi costilla arrancada es nada
Y cada trino que bramo es nada
Que fuimos, somos, y seremos nada
Aguacero de soles caerá en nuestra cama
Que sólo quiere amores de piernas mojadas
Y dejarnos pringar, que no es menester
ponernos en pie; tú como luna en celo y yo como una cabra
Llegaré sin querer
Con silencio a estrellar tu cuarto
Que no anhela más que el grito del papel
En el que he escrito mi quehacer
Que nunca más servirá de nada
Si su tronío se queda en nada
Cuando su savia ya no riega nada
Un reguero de luna será nuestra casa
De esta luna tan puta de pechos de plata
Será el arrullar de la libertad
Que tiene cogida pa ti y para mí en la goma de sus bragas
¿Dónde estás?
En fin, a ver si poniéndonos las pilas estos meses cojemos el ritmo de segundo y no es tan mortal. Desde luego, caña nos están dando a base de bien...
Erick, pequeño, ¿dónde estás? Me faltas tú...
¿Borde yo? Qué va... seguro que hay un error lingüístico en la frase "estás muy borde últimamente conmigo"
Seguro.
Tengo tantas ganas de irme a la universidad...
lunes, 5 de abril de 2010
Mutter (II)
Auf meiner Stirn ein Muttermal
Entferne es mit Messers Kuss
Auch wenn ich verbluten muss
viernes, 2 de abril de 2010
Mutter
Der Mutter die mich nie geboren
hab ich heute Nacht geschworen
ich werd ihr eine Krankheit schenken
und sie danach im Fluss versenken...
Gracias... por todo
martes, 30 de marzo de 2010
Shout
Y esta la versión original, que no sé por qué tengo la impresión de que a Vicky le va a gustar más ;)
lunes, 22 de marzo de 2010
Diario de una Noche
2:05... No entiendes por qué un problema que entendías a la perfección ahora no lo entiendes. Vamos, que no entiendes nada. Te empiezan a aparecer las ganas de fumar.
2:18... Acabas el ejercicio al fin :D Aunque sigues sin entenderlo. Venga, ya sólo quedan 15...
2:23... No. 16. Era necesario parar para un poco de organización...
2:36... Ahora sí. Sólo quedan 15.
2:49... Te empiezas a descojonar oyendo "La Chispa Adecuada", en el momento que dice "No sé distinguir lo complicado de lo simple" porque pensabas por alguna extraña razón que iba a decir "No sé distinguir la mantequilla de lo que parece mantequilla" XD
2:50... Tras haber anotado eso porque conoces tu grado avanzado de alzheimer, sigues enrollándote con la física.
3:27... Y al ritmo de Creek Mary's Blood, acabas con la primera hoja de física. Bien, ahora sólo te quedan 13 ejercicios, estudiar todo lo de inglés y aprender el kata... genial. Bueno, esto se merece un café y nicotina ^_^
3:50... u__u la segunda parte de física es super chunga... y lo mejor es que no me acuerdo de nada T_T ...mejor me pongo con inglés un rato y a ver que tal...
4:00... (8) Me gusta estudiar inglés, inglés inglés ingléees (8) (Música de Yogur XD)
4:10... Y de vuelta con física T_T
4:44... No más planetas ^_^
4:45... Vale... intentaré aprenderme el kata hasta las 5 y pico y luego la última parte de física y el refrasing de Questions de inglés u_u
5:20... Qué triste. Media hora después y sólo me sé medio kata gracias a los maravillosos (es una ironía -.-) apuntes en alemán de Javi y a unos chinos en youtube. Guay. Tercer café de la noche
5:55... Ya me sé el kata, y como resultado me duele todo el cuerpo -.-" Venga, sólo quedan 7 ejercicios de física y ya...
6:26... Fin de la elasticidad ^-^ Ahora la dinámica del movimiento circular y a la ducha.
6:30... Todo está lleno de cosas que no entiendo... T_T... Tengo tanto sueño...
6:35... A tomar por saco. Me voy a la ducha...
6:36... Me acabo de acordar de algo... p e l i r r o j a s XD
7:06... Como nueva... ducha ña ^_^
7:07... Vale me acabo de dar cuenta que eso de "ducha ña" sumado al "pelirrojas" de antes suena muy mal. No es lo que parece XD
7:20... Y aún me da tiempo a hacer algo del refrasing de inglés y todo
7:55... Oh mierda te me adelantaste a la sorpresa... T-T Sabía que tenía que haber salido antes... Pero no hay mejor mañana que en la que lo primero que veo es tu rostro con la luz clara....
13:32... Estoy MUERTA x_x Pero al fin acabaron los exámenes
domingo, 14 de marzo de 2010
Lass Mich Raus
Como si todas las cosas malas quedaran fuera, muy lejos, donde no pueden tocarnos. Y sólo existimos tú y yo, y el momento.
Podría pasarme la eternidad así. Acariciando tu pelo, rozando tu cintura, jugando con tu piel... Mirándote mientras duermes. Con el corazón acelerado simplemente por sentirte respirar. Y que abras los ojos y me descubras mirándote. Y entonces me avergüenzo, como un niño que sabe que ha hecho algo malo.
Oomph!... Lass mich raus, y tus caricias al ritmo de la música.
La luz de la tarde se cuela por la ventana. Salvo la canción, todo está en silencio. Sólo se oyen nuestras respiraciones, y mi corazón a punto de desbocarse.
Cerrar los ojos. Y cuando creo que te has dormido, te siento de nuevo deslizándote sobre mi piel. Y no puedo parar de sonreír, aunque tú no puedas verme.
Y me miras. Y sigo con esa sonrisa de felicidad en la cara.
Y me susurras: Te amo...
Y puedo asegurar que soy la persona más feliz del mundo.
Eres tan perfecta...
martes, 2 de marzo de 2010
Lija y Terciopelo
Como me cose al colchón
Y así no, fijo que no, no me hará falta mirar
Ni alzar la voz
Pa'ver como se desboca
Como me quema en la boca
Y en cuanto voy pa'l rincón
Venga quillo, vámonos
Ya sabes quién ha llegao
Y hay que andarse con cuidao
Se enmarañan hasta las patas de araña
En su pelo
Cuando besa tiembla el suelo
Y soñaba calentar lo de abajo del ombligo
Yo soñaba que quería soñar contigo
Sólo contigo!
Eso somos tú y yo
El cielo y el suelo,
Putadas y amor
Pereza y desvelo
Lija y terciopelo
Empréndelo, que no, que no
Que para mí este vuelo
Se hace de un trozo de cartón
Y si falla, se inventa
Afuera la ropa, ya salen las cuentas
Y a besarte lo que pueda en el tiempo que nos queda
Y corrernos despacito
Y arrimarme a ver que pasa al balcón de la pacheca
Que es el balcón donde vivo, el de mi casa
Se enmarañan hasta las patas de araña
En su pelo
Cuando besa tiembla el suelo
Y soñaba calentar lo de abajo del ombligo
Yo soñaba que quería soñar contigo
Sólo contigo!
Eso somos tú y yo
El cielo y el suelo,
Putadas y amor
Pereza y desvelo
Lija y terciopelo
lunes, 1 de marzo de 2010
Like
Like the love, like the pain
Like a callow baby given birth again
Like Icarus burning too close to the sun
Like the sunset, the dawn
Like a frozen rose that breaths for the last time
Like a blind men that open his eyes for the first time
Like a blue heaven, like the wicked hell
And in there the wicked demons and the wicked end
Like the night and the day
Like a sincere pray
Like a smile, like the tears
Like the dreams and the fear
Like a lie, like the truth
Like a pretty girl that still youth
Like the fire, like the rain
Like the love, like the pain...
domingo, 28 de febrero de 2010
Si Te Vas
Vengo de tanto perder
Que tuve miedo a tener
Algo por lo que abrir
Mi alma y ponerla a tus pies...
Siento del viento celos por acariciar
Tu cara cada mañana
Y quiero pegarme con él
Y a pesar de todo, qué difícil es
Que no me duela estar sin ti
Yo seré tu aire; tú serás la piel
Que cubra mi soledad
...Quiero estar junto a ti
Quiero dejar de morir en vida;
Tú me haces vivir
Todo con lo que soñé
Y nunca pude tener
Y quiero dormir en tus ojos
Y al despertar, beber de tu boca
Todavía de ti tengo sed
Y a pesar de todo, qué difícil es
Que no me duela estar sin ti
Yo seré tu aire; tú serás la piel
Que cubra mi soledad
Quiero estar junto a ti
Si te vas, mi amor, si tú te vas
Me volveré a encerrar en vida y no saldré
¿Dónde estás? Mi vida, ¿dónde estás?
Pues necesito tu amor para vivir
miércoles, 24 de febrero de 2010
Forget It
It's a crime
You let it
Happen to me
Never mind
I let it
Happen to you
I don't mind
Forget it
There's nothing to lose
But my mind and all the things I wanted...
Everytime
I get it,
I throw it away
It's a sign
I get it
I wanna stay
By the time
I lose it
I'm not afraid
I'm alive but I can surely fake it
How can I believe
When this cloud hangs over me?
You're the part of me that I don't wanna see
Forget it
Forget it
Forget it
Forget it
Forget it
Forget it
Forget it
Forget it
Forget it
Forget it
Forget it
Forget it
Forget it
Forget it
There's a place
I see you
Following me
Just a taste
Of all that
Might come to be
I'm alone
But holding breath,
You can breath
To question every answer are counted
Just fade away
(Forget it, forget it...)
Please, let me stay
Caught in your way
It's a crime
You let it
Happen to me
I don't mind
I love it
It's easy to please
Nevermind,
Forget it
Just memories
On a page inside a spiral notebook
Just fade away
(Forget it, forget it...)
Please, let me stay
Caught in your way
I can live forever here...
Just fade away
(Forget it, forget it...)
Please, let me stay
Caught in your way
I can live forever here...
How can I believe
When this cloud hangs over me?
You're the part of me that I don't wanna see
(Forget it, forget it)
I can live forever here...
I want to be like...
martes, 23 de febrero de 2010
No puedo más...
Esto no tendría que estar pasando... no sabría que hacer sin vosotros... gracias...
Me duele el pecho y la cabeza me está a punto de estallar. Tengo tan poco tiempo para tantas cosas...
Quiero tirarme de cabeza a algo y no poder controlarlo. Quiero dejarme llevar y que el destino, si es que existe, decida mi suerte
No quiero que os preocupeis por mi, no quiero importarle a nadie. Quiero quedarme y no. Siempre soy tan cobarde...
domingo, 21 de febrero de 2010
Brennende Liebe (Oomph!)
¿Cuántas noches he vivido en ti?
¿En cuántos sueños he recompensado tu dolor?
¿Cuántas noches te había perdido?
¿En cuántos sueños te hice renacer?
De mi amor ardiente
Ningún demonio puede salvarte
De mi amor ardiente
Ni Dios ni un milagro podrán salvarte
¿Cuántas noches estuviste afligida?
¿En cuántos sueños me has maldecido?
¿Cuántas noches hace que te encontré?
¿En cuántos sueños he alimentado tu corazón?
De mi amor ardiente
Ningún demonio puede salvarte
De mi amor ardiente
Ni Dios ni un milagro podrán salvarte
De mi amor ardiente (¿Cuántas noches?)
Ningún demonio puede salvarte (¿Cuántos sueños?)
De mi amor ardiente (¿Cuántas noches?)
Ni Dios ni un milagro podrán salvarte
Ven y arderá tu piel
Gasta el profundo dolor que hay en ti
Ven y arderá tu piel
De mi amor ardiente
Ningún demonio puede salvarte
De mi amor ardiente
Ni Dios ni un milagro podrán salvarte
De mi amor ardiente (¿Cuántas noches?)
Ningún demonio puede salvarte (¿Cuántos sueños?)
De mi amor ardiente (¿Cuántas noches?)
Ni Dios ni un milagro podrán salvarte
Duality
Ich weiss ich kann mich befrein
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt!
Hörst Du mich tief in Dir schrein?
Auf Kurs (Oomph!)
Te encontraré
Te encontraré
Sé exactamente donde ningún hombre ha ido jamás
Estoy próximo a ti
Estoy próximo a ti
Para mí sólo hay un color blanco brillante
Aquí, en el hielo eterno
He perdido el compás
Estoy en el rumbo
De vuelta a ti
La tormenta me empuja sobre el mar
De ahora en adelante
Buscaré tus huellas en la nieve
Sólo porque estoy completamente congelado
Puedo rechazarte
Puedo rechazarte
Sólo cuando se me hiele la sangre en las venas
Me afectará
Me afectará
He cruzado el infierno
Prisionero de tu frío
Y he perdido toda esperanza
Estoy en el rumbo
De vuelta a ti
La tormenta me empuja sobre el mar
De ahora en adelante
Buscaré tus huellas en la nieve
sábado, 20 de febrero de 2010
Der Letzte Streichholz (Oomph!)
Antes de que se rompiera
Luego se arrastró, llena de oscuros deseos
A su fría alcoba
Ella suavemente tomó la última cerilla
Y la sacó del arcón de su padre
“¿Por qué nunca me has ayudado?”
Gritó al oído de su madre
“¡Espero que nunca nos volvamos a encontrar!”
“Para que sepan cómo es
En el infierno estar
Para que sepan cómo es
Por la redención gritar
La única razón de que vuelva
Con una ardiente mirada
Me quedaré con el último fósforo
Y quemaré su hermoso mundo”
Ella cocinó la última cena antes de vomitarla
Luego escupió, llena de un profundo aborrecimiento
En su negra alcoba
“¡Espero que nunca nos volvamos a encontrar!”
“Para que sepan cómo es
En el infierno estar
Para que sepan cómo es
Por la redención gritar
La única razón de que vuelva
Con una ardiente mirada
Me quedaré con el último fósforo
Y quemaré su hermoso mundo”
“Ahora ya saben cómo es realmente el infierno
Ahora ya saben cómo es realmente el infierno
¿Ya saben que hay que ponerle fin a su juego?
¿Ya saben que su amor es fatal?”
(¡Nunca más!)
“Para que sepan cómo es
En el infierno estar
Para que sepan cómo es
Por la redención gritar
La única razón de que vuelva
Con una ardiente mirada
Me quedaré con el último fósforo
Y quemaré su hermoso mundo”
Let's Take A Break
Estoy mejorando mucho mi poco dominio del idioma, así que ahora que empiezo a mejorar no quiero parar, al contrario. Sí, claro que voy a subir alguna entrada que no sea de eso de vez en cuando, pero voy a actualizar mucho más con traducciones.
Sobretodo cuando esté estudiando y me aburra tanto que mi demente cerebro le de por saturar el blog y el Twitter; cosa que hace muy a menudo.
Pues eso, dicho esto, voy a empezar con "Die Letzte Streichholz" (la canción no es de las que más me llama, pero creo que será curiosa). O tal vez con "Wie Schön Sein Will Muss Leider"... otra basada en un cuento infantil...
Se está nublando el cielo T__T
jueves, 18 de febrero de 2010
Revolution (Oomph!)
Te escucharán.
Y si están sordos,
Deja que lo sientan.
Tú te interpones, haces sonar la alarma, luchas por tu visión
¿Qué es una apariencia?
¿Qué es sólo una ilusión?
Tú te liberas, porque sabes que de otra manera todo estaría perdido
"No conmigo", eso es lo que te has prometido
Tú tienes el poder.
Tú tienes el poder.
Tú eres la revolución.
Pelea contra la corriente
Sal a la calle
Consigue tu recompensa
Tú eres la revolución.
Pelea contra la corriente
Canta tu canción
Cágate en el trono
Tú eres la revolución.
Tú no encajas, porque el mundo te parece sordo, ciego y mudo
Agárrate, mantente contra el viento.
Te preguntas ¿por qué?
Gritando lo que por tanto tiempo te ha atormentado
Eres libre, eso es todo lo que importa.
Tú tienes el poder.
Tú tienes el poder.
Tú eres la revolución.
Pelea contra la corriente
Sal a la calle
Consigue tu recompensa
Tú eres la revolución.
Pelea contra la corriente
Canta tu canción
Cágate en el trono
Tú eres la revolución.
Tú eres la revolución.
Pelea contra la corriente
Sal a la calle
Consigue tu recompensa
Tú eres la revolución.
Pelea contra la corriente
Canta tu canción
Cágate en el trono
Tú eres la revolución.
Sólo cuando hagas ruido
Te escucharán.
Y si están sordos,
Deja que lo sientan.